1
00:00:02,687 --> 00:00:04,400
스트라이더: 다친 데 있나? 어서 가자!

2
00:00:15,288 --> 00:00:17,150
스트라이더: 길 막지 말고 비켜!

3
00:00:17,500 --> 00:00:19,033
달린 박사: 연결됐습니다…!

4
00:00:28,173 --> 00:00:29,173
스트라이더: 물러나!

5
00:00:33,747 --> 00:00:35,213
달린 박사: 다 끝났어요!

6
00:00:36,580 --> 00:00:37,513
스트라이더: 이 개새끼가!

7
00:00:39,330 --> 00:00:41,679
모노리스: 나에게 오라!

8
00:00:43,123 --> 00:00:47,745
과학자: 센터! X-11! 신호가… 신호가…

9
00:00:48,545 --> 00:00:51,545
모노리스: 나에게 오라!

10
00:00:58,423 --> 00:01:01,534
모노리스: 나에게 오라!

11
00:01:02,340 --> 00:01:03,340
과학자: 오르비타!

12
00:01:25,557 --> 00:01:26,773
쉬바게르 중위: 박사를 잡아!

13
00:01:29,587 --> 00:01:30,925
이오네스쿠 하사: 이 스토커는 어떡합니까?

14
00:01:31,162 --> 00:01:32,154
쉬바게르 중위: 이미 가망이 없어!